12
Ii. Heimatkunde der Provinz Ostpreußen.
mit der Rominte und die Inster. Diese Tuellflüsse vereinigen sich unweit
Insterburg zum pregel. Er fließt durch ein weites Wiesental in westlicher
Richtung an den Städten Wehlau und Tapian vorbei. Lei Wehlau nimmt er
von links die Alle auf, die ihn an Länge übertrifft. Lei Tapiau entsendet er
nach Norden die Oeime ins Künsche Haff. Nicht weit von Königsberg, bei dem
Kirchdorfe Krnau, teilt sich der Zluß in den (südlichen) Alten und in den (nörd-
lichen) Neuen pregel. Diese beiden Arme vereinigen sich an der Grünen Brücke
in Königsberg. Etwa eine Nieile unterhalb dieser Stadt ergießt sich der pregel
bei dem Orte Holstein ins Frische Haff.
e) Klimatische Verhältnisse. Das Klima des Samlandes weicht
wenig von dem des übrigen Ostpreußens ab. Die mittlere Jahreswärme beträgt
6—7 0 C. 3m allgemeinen ist wegen der Nähe der See das Klima im Sam-
lande feuchter als im Süden der Provinz. Der Winter ist zumeist lang und
1 ■■■
Abb. 13. Wachbudenberg bei Groß-ttuhren.
schneereich. Nachtfröste dauern oft bis in den Juni hinein. Lesonders sind
wegen ihrer Rauhheit der 11., 12. und 13. Mai, die sogenannten „Eisheiligen",
gefürchtet, deren Eigenart man auf die Eisschmelze im nördlichen Teile der
Ostsee zurückführen will. Auf einen stürmisch-rauhen und kurzen Zrühling
folgt rasch der Sommer. Im allgemeinen bleibt die Entwicklung der pflanzen-
welt gegen den Westen Deutschlands um Z—4 Wochen zurück. Die Winde wehen
zumeist aus westlicher und südlicher Richtung. Im ersteren Salle bringen sie
Feuchtigkeit mit sich, während die Ostwinde trockne Witterung herbeiführen.
Warum?
(1) Die B ewohn er des Sam lande s. Seit den ältesten Zeiten bildete
das Samland einen der am stärksten bevölkerten altpreußischen Gaue. Nur durch
die Hilfe des Böhmenkänigs Ottokar gelang es dem Ritterorden, ihn zu besiegen.
Zn dem Vernichtungskampfe, den der Orden führte, ging ein großer Teil der
TM Hauptwörter (50): [T49: [Land Klima Europa Meer Lage Asien Winter Insel Afrika Zone], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee], T50: [Klima Land Meer Gebirge Europa Zone Norden Küste Süden Winter], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T78: [Polen Rußland Preußen Land Orden Russe Stadt Reich Warschau Weichsel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T83: [Klima Winter Sommer Land Meer Wind Regen Niederschlag Zone Gebirge], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe], T180: [Erde Punkt Sonne Kreis Linie Ort Horizont Richtung Aequator Zone]]
16
Ii. Heimatkunde der Provinz Ostpreußen.
klbb, 16. Schloßteich.
während sie auf der Ausfahrt die von Rußland und aus der Provinz eingeführten
Rohstoffe mitnehmen.
g) Die Siedelungen. Königsberg, Haupt- und Residenzstadt, 7 Km
vor der Mündung des pregels gelegen, ist die Rrönungsstadt der preußischen Könige.
5lbb. 17. ttönigl, Schloß in Königsberg, Westseite.
TM Hauptwörter (50): [T13: [Stadt Elbe Hamburg Berlin Provinz Bremen Land Lübeck Hannover Weser]]
TM Hauptwörter (100): [T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T79: [Wein Zucker Baumwolle Kaffee Getreide Tabak Fleisch Holz Wolle Handel], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee]]
TM Hauptwörter (200): [T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus]]
A. Samlanö. 19
Sischhauseu ist eine alte Lischofsstadt, anmutig am Krischen Haff gelegen.
Nahe bei ihr liegt der Vergnügungsort Rosental. Südlich davon erhebt sich
die alte Ordensburg Hochstedt. Unfern davon befindet sich das Dorf Tenkitten
mit dem Adalbertskreuz, wo der erste Apostel der Preußen gefallen sein soll.
Weiter südlich liegt der vornehme Ladeort Neuhäuser und am Tief die befestigte
Hafenstadt pillau mit einer Seemannsschule. Gewaltige Steindämme (Molen)
oerhindern das versanden des Tiefs. Durch den Lau des Seekanals hat pillau
als Vorhafen von Königsberg an Bedeutung viel verloren. Die Orte an der
Nordküste des Samlandes sind bereits erwähnt worden. Ganz in der Ostecke
liegt das Königliche Ostseebad Cranz mit starkem Wellenschlag. Merke auch
im Innern des Samlandes die Kirchdörfer Numehnen am Zuße des Galtgarbens
und Rudau, wo einst zwischen Litauern und Ordensrittern eine Schlacht statt-
fand, an welche noch die Nudauer Säule erinnert.
Labiau liegt am Ausfluß der Vehrte in das Nurische Haff. Es besitzt ein
altes Ordensschloß und treibt Schiffahrt und Handel in holz, Nartoffeln und
Zwiebeln mit den nordwärts gelegenen Ortschaften am Haff.
h) Sagen.
1. Widowud und Bruteno. In der Heidenzeit herrschten über das alte Preußen-
land zwei königliche Brüder. Sie hießen Widowud und Bruteno. Sie waren auf Schiffen
aus Schweden her über die Ostsee gekommen und hatten sich mit ihrem Volke im Lande
niedergelassen. König lvidowud erfand die Kunst, den berauschenden Nlet herzustellen.
Bruteno diente den Göttern als oberster Priester. Oa Widowud 116 und Bruteno
132 Jahre alt geworden war, versammelten sie ihr ganzes Volk zu einem großen Opfer-
feste und verteilten ihr Land unter Widowuds zwölf Söhne. Oer älteste derselben hieß
Lituo. Er empfing, indem er den Göttern Gehorsam gelobte, das nach ihm benannte
Land Litauen, Widowuds zweiter Sohn Samo erhielt auf gleiche Edeise das Gebiet
von Samland, das noch heute seinen Namen trägt. Samo hatte ein Weib, welches pre-
golla hieß. Sie ertrank später im Flusse Skarn und verlieh ihm den Namen pregel.
vie übrigen zehn Söhne Ividowuds empfingen gleichfalls weite Landstrecken, darinnen
ein jeder zum herrschen Naum hatte. Ihrer aller Namen sollen auf ihre Gebiete über-
gegangen sein. Sie klingen noch heute in den altpreußischen Landschaftsnamen wieder.
Samo erbaute auf dem Galtgarben eine feste Burg, deren Wälle noch bis auf diese
Tage erhalten sind.
Nachdem Widowud und Bruteno das Land verteilt hatten, ermahnten sie das
Volk zu Eintracht und Gehorsam gegen die Götter. „Wählet nun", so schlössen sie ihre
Rede, „einen neuen König und einen anderen Oberpriester' denn uns haben die Götter
zu ihrem himmlischen Zreudenmahle geladen. Ihr Segen wird mit euch sein, wenn
ihr mit treuem Gehorsam sie ehrt." — Als sie solches gesprochen, bestiegen sie, festlich
geschmückt und mit Eichenlaub bekränzt, einen Scheiterhaufen, der in der Nähe einer den
Göttern geweihten heiligen Eiche stand und von den Priestern angezündet wurde, hier
hielten sie sich in brüderlicher Umarmung fest umschlungen und sangen den Göttern
ein Loblied. Während die Zlammen emporschlugen, verkündeten unter dem Kammern
und Staunen des Volkes die Götter ihren Willen durch des Donners Sprache in einem
gewaltigen Ungewitter. Nach kurzer Zeit traten die Edeln zusammen zur neuen
Königswahl. Doch die Zwietracht trennte die Gemüter, und niemals ward wieder
ein König erkoren, der, wie Widowud, kraftvoll über das ganze Land gebot.
2. Was die Sage vom Galtgarben erzählt. Oer Galtgarben ist wegen
der herrlichen Aussicht, die man von seinem Gipfel über das umliegende Land
sowie über See und Haff genießt, einer der bekanntesten Berge des Landes. Zur
Heidenzeit soll auf ihm ein Heiligtum des Zrühlingsgottes gestanden haben, bei dem
2 *
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich]]
TM Hauptwörter (100): [T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee]]
TM Hauptwörter (200): [T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T57: [Orden Polen Preußen Land Hochmeister Ritter Marienburg Stadt deutsch Jahr], T120: [Gott Göttin Zeus Tempel Sohn Gottheit Priester Erde Mensch Opfer], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit]]
40 Ii. Heimatkunde der Provinz Ostpreußen.
l>) Das Landschaftsbild. Trmland bildet ein sanftgewelltes Hügelland,
welches im Süden von den Ausläufern der masurischen Hochebene, in seinem
nördlichen Teile von denen des Stablacks durchzogen wird. In diese sind
einzelne Seen verstreut eingebettet, deren Zahl von Süden nach Norden abnimmt.
Wälder, Wiesen, fruchtbare Ackerflächen und dazwischenliegende Bauern-
dörfer und Städte verleihen dem Ländchen ein ungemein freundliches 5lus-
sehen. 5lls Hauptwasseradern sind die Alle und passarge zu nennen, die, von
den südlichen höhen kommend, mit starkem Gefälle dem pregel sowie dem
Haff zuströmen. Ungezählte kleine Wasserläufe durcheilen das Land, die
namentlich zur Zeit der Schneeschmelze oder nach Gewitterregen stark an-
flbb. 30. rvalschtal bei Mehlsack.
schwellen. So fließt in die passarge die Drewenz und Malsch. Die letztere bildet
bei dem Städtchen Mehlsack ein anmutiges, bewaldetes Tal, das zu den schönsten
Gegenden Ostpreußens zählt. Rechts fließt neben andern unbedeutenden
Nebenflüssen zur Alle die Simser. fluch sie bildet bei ihrer Mündung in der
Nähe von Heilsberg ein romantisches Tal, das an manche Gegenden Mittel-
deutschlands erinnert.
c) Das Klima weist gegen das des benachbarten Oberlandes keine Unter-
schiede auf.
<l) Die Bewohner. Die Trmländer bilden einen kräftigen Volksstamm
von mittlerer, aber stämmiger Körperform. Sie sind gastfrei und freundlich
und geben dem Fremden auf gestellte Zragen bereitwilligste Auskunft. Tinmal
Beschlossenes wird mit Zähigkeit ausgeführt. Dabei ist dem Trmländer ein lang-
TM Hauptwörter (50): [T18: [Gebirge Berg Teil Rhein Höhe Wald Fluß Alpen Seite Donau], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich]]
TM Hauptwörter (100): [T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T5: [Rhein Main Wald Thüringer Teil Schwarzwald Gebirge Neckar Saale Jura], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee]]
TM Hauptwörter (200): [T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
E. Das Ermland. 43
f) Natürliche verkehrsstrahen sind im Ermlande nicht vorhanden, da
die kleinen Zlüsse bis auf den Unterlauf der passarge für die Schiffahrt keine
Bedeutung haben. fluch der Hauptfluß, die Alle, ist in ihrem Mittellauf nur
flößbar. Oer an die Hüfte des Irischen Haffes reichende Teil der Landschaft
benutzt dieses als bequeme Handelsstraße.
g) Siegelungen. flllenftein ist die bedeutendste Stadt des Ermlandes.
Sie liegt an der Alle und besitzt ein altes Schloß aus der Ritterzeit. Sie
ist Knotenpunkt wichtiger Lahnstrecken und der Sitz einer Regierung. Die Stadt
ist während der letzten Jahrzehnte sehr emporgeblüht. Westlich von flllenstein
in der Nähe der passarge liegt der Wallfahrtsort vietrichswalde. Nicht weit von
der Stadt liegt die Irrenanstalt ttortau. Wartenburg besitzt eine Strafanstalt.
Abb. Zz. Heilsberg.
Guttstadt ist ein kleines Städtchen an der Alle. Heilsberg ist an demselben
§luß im schönen Simsertale gelegen. Oas alte Lischofsschloß stammt noch aus
der Nitterzeit und ist der in ganz Ostpreußen am besten erhaltene Lau aus
jenen Tagen. In der Nähe der Stadt fand im Unglücklichen Kriege zwischen
Franzosen und Preußen ein Gefecht statt, das für die letzteren unglücklich
verlief.
Rössel ist ein gewerbereiches Städtchen mit einer Taubstummenanstalt. In
schöner Waldgegend liegt der berühmte Wallfahrtsort heiligelinde. Auf der
rechten Seite der Alle liegen die Landstädtchen Bischofstein, Bischofsburg
und Seeburg.
Braunsberg liegt unweit der Passargemündung und war früher die Haupt-
stadt des Ermlandes. Sie hat ein Lehrer- und Priesterseminar und eine be-
deutende Lrauerei. Sie treibt auch nicht unbedeutenden Handel, grauen-
TM Hauptwörter (50): [T13: [Stadt Elbe Hamburg Berlin Provinz Bremen Land Lübeck Hannover Weser], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T8: [Stadt Rhein Schloß Kreis Mainz Einw. Dorf Main Frankfurt Einwohner]]
TM Hauptwörter (100): [T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch]]
TM Hauptwörter (200): [T66: [Stadt Kreis Einw. Berlin Einwohner Schloß Regierungsbezirk Sitz Provinz Düsseldorf], T11: [Kanal Rhein Verkehr Eisenbahn Fluß Land Meer Handel Stadt Deutschland], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T57: [Orden Polen Preußen Land Hochmeister Ritter Marienburg Stadt deutsch Jahr], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe]]
44 Ii. Heimatkunde der Provinz Gstpreutzen.
bürg am Frischen Haff besitzt einen herrlichen vom aus alter Zeit. Vie Stadt ist
der Wohnsitz des ermländischen Bischofs. Im Dome befindet sich das Grabmal
des berühmten Sternsehers (Astronom) Nikolaus Koppernifus, der
vor etwa 400 Iahren entdeckte, datz sich die Erde um die Sonne bewege und diese
Kbb. 24. Frauenburger vom.
stille stehe, lvormditt hatte einst bedeutende Leinwandmärkte. Mehlsack liegt
im herrlichen lvalschtale und hat eine schöne Kirche.
h) Sagen.
1. Die heiligelinde. Der Ort heiligelinde, nahe bei der Stadt Kastenburg,
ist schon lange als Kapelle und Wallfahrtsort berühmt gewesen. Zur Heidenzeit
stand dort eine übergroße Linde, unter welcher viele Götter verehrt wurden. Be-
sonders hatten unter ihr viele kleine unterirdische Männlein, Barstucken geheißen,
TM Hauptwörter (50): [T21: [Erde Sonne Tag Jahr Mond Zeit Stunde Punkt Abschnitt Periode], T9: [Tempel Stadt Kirche Säule Zeit Gebäude Bau Mauer Haus Dom], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T13: [Kirche Dom Zeit Bau Denkmal Kunst Tempel Bild Werk Stadt], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet], T81: [Sonne Erde Tag Mond Himmel Nacht Stern Zeit Licht Stunde], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T72: [Kloster Kirche Jahr Bischof Kaiser Karl Otto Dom Grab Leiche], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T164: [Sonne Erde Mond Tag Stern Planet Zeit Himmel Jahr Bewegung], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
46 Ii. Heimatkunde der Provinz Ostpreußen.
Darauf wurde das Bild von vielen Leuten verehrt. Als solches die Rastenburger
hörten, gingen sie in großer Wallfahrt an den Grt, nahmen das Bild und brachten es
in die Stadt. Doch schon in der nächsten Nacht war es von dort verschwunden und hatte
sich wieder auf die Linde begeben. Alsbald sind die Rastenburger mit einer größeren
Wallfahrt nochmals hinausgegangen, holten das Bild und setzten es in die Stadtkirche.
Aber am andern Morgen war es wiederum zu seinem alten Grte zurückgekehrt, Da
hat man es nicht wieder geholt, sondern an dem Grte eine Kapelle gebaut. Noch jetzt
sollen an der heiligen Linde viele Wunder geschehen.
2. Sie Männlein zu Ottenstein. In der Stadt Allenstein hausten seit uralten
Zeiten kleine Männlein, welche oft von Haus zu Haus gingen, Was sie aber eigentlich
machten, das hat niemand gesehen. Einstmals lebte in der Stadt die Krau eines
reichen Ratmannes. Diese saß eines Abends im Dunkeln allein in der Stube.
Auf einmal geht die Stubentür weit auf, und es treten in die Stube eine Menge
kleiner Männlein mit spitzen hüten,- daran hatte jeder von ihnen eine Laterne mit
einem blau brennenden Lichtchen. Jedes der Männlein führte eine kleine Frau oder
Jungfrau, welche sehr wohl geschmückt waren. Die Männlein sahen zuerst die Krau
an, welche die Hände vor die Augen hielt, aber durch die Finger dem Treiben zusah.
Dann stellten sie sich in einen Kreis und fingen gar zierlich an zu tanzen, plötzlich
aber trat eines der Männlein auf die Frau zu und sagte zu ihr: „Mach deine Augen
zu!" Die Krau aber kehrte sich nicht daran. Darauf sprach das Männlein zum andern
Male: „Ich sage dir, mache die Augen zu!" Die Krau aber kehrte sich wiederum nicht
daran. Da sprach das Männlein zu einem seiner Genossen: „Mache die Kenster zu!"
Und alsbald trat das Männlein zu der Krau und blies ihr in die Augen. Davon wurde
sie zur Stunde blind, daß^sie Zeit ihres Lebens nicht mehr sehen konnte.
F. Natangen und das Vartenerland.
n) Grenzen. Natangen und Lartenerland sind ihrer Lage nach das Kern-
land der Provinz Ostpreußen. Leide Gaue schieben sich südlich der pregel-
linie zwischen die Landschaften Litauen und Masuren im Osten und Süden,
während das Ermland im Westen die Grenze zieht.
b) Das Landschaftsbild. Die Landschaften bilden in ihrem Küstenstrich
sowie im Grenzgebiete des pregels und der Alle eine hügellose Ebene mit
äußerst fruchtbaren Klußtälern. Oer mittlere Teil des Gebietes wird von einem
waldigen Lerglande beherrscht. Dort liegt der Stablack, der sich im Schlohberg
zu 200 m höhe erhebt, pregel und Alle bilden die bedeutendsten Wasserläufe.
Daneben gibt es noch zahlreiche Klüsse von untergeordneter Bedeutung, die sich
in jene oder in das Krische Haff ergießen. Wir merken den Frisching, welcher in
seinem Unterlaufe ein fruchtbares Wiesengelände, die Huntau, durcheilt und
bei Brandenburg in das Haff mündet. Tr kommt vom Zellaubruche her,
das ein gewaltiges Moor darstellt, welches aus Torfmoosen gebildet wird.
Diese sind so vom Wasser durchtränkt, daß sich die Zehlau gleich einer un-
geheueren Blase 9 m hoch über den Loden der Umgebung erhebt. Nur bei
strengem Kroste kann das Hochmoor betreten werden, da man sonst auf ihm
einsinkt. An einzelnen Stellen haben sich kleine teichartige Wassertümpel gebildet,
welche „Llänken" oder „Kolke" genannt werden. Nur verkrüppelte Lirken und
mannshohe Kiefern, sogenannte „Kusselfichten", finden im Moor ein spärliches
Kortkommen. Und auch die Tierwelt ist sehr gering vertreten. Selten, daß sich
ein Hase, ein Kuchs oder Wildschwein spüren läßt. Dagegen haben zahlreiche
Wasservögel, wie Neiher und Kraniche, hier ihre Lrutplätze, während selbst das
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich]]
TM Hauptwörter (100): [T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz]]
TM Hauptwörter (200): [T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T32: [Wald Baum Boden Eiche Steppe Höhe Ebene Wüste Teil Tanne], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe]]
F. Hattingen und das Vartenerland. 47
Elentier heute dort nur noch seltener vorkommt. Zur Torfbereitung ist das
Moor nicht zu brauchen. Man oersucht in neuerer Zeit daraus Pappe herzustellen.
Soweit die Zehlau dem Staate gehört, darf sie nicht entwässert werden. Sie
wird als Naturdenkmal erhalten. fln das Zehlaubruch knüpfen sich viele Sagen.
Eine davon erzählt, daß tief unten auf ihrem Grunde eine hexe sitze.
c) Klimatische Verhältnisse. Das Klima Kotangens gleicht dem des
übrigen Ostpreußens.
d) Die Bewohner des Katanger- und Bartenerlandes sind kerndeutsch.
Die Sprache ist auf dem Lande die plattdeutsche. In den Städten wird größten-
teils hochdeutsch gesprochen. Wie andere Gegenden unserer Provinz, so hatte
Abb. Zb. Iehlaubruch,
auch Katangen ehemals seine besonderen Sitten und Gebräuche, die aber gegen-
wärtig ganz geschwunden sind. Die Bewohner sind mit verschwindenden Aus-
nahmen evangelisch.
e) Wirtschaftliche Verhältnisse. Oer durchweg fruchtbare Loden der
beiden Landschaften wird sorgfältig angebaut. In den Kiederungen des pregels
und Zrischings wird bedeutende Viehzucht getrieben. Insbesondere steht die
Gchsenzucht dort in hoher Blüte. Oer Küstenstrich am Haff treibt Zischzucht.
In den kleinen Städten nährt sich die Bevölkerung von Handwerk und Handel.
Ooch muß die Ackerwirtschaft dabei, wie überall in den ostpreußischen Klein-
städten, mithelfen. Oer Getreidebau steht in hoher Blüte, und insbesondere
wird auf dem schweren Lehmboden um Schippenbeil die graue Erbse,
das „ostpreußische Klanna", angebaut. Sie vertritt hier im haushalte die
TM Hauptwörter (50): [T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf], T29: [Handel Industrie Land Ackerbau Fabrik Stadt Deutschland Mill Viehzucht Gewerbe], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T70: [Boden Teil Land Wald Gebirge Ebene Gebiet See Klima Tiefland], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T11: [Wein Getreide Boden Viehzucht Weizen Land Pferd Obst Kartoffel Ackerbau]]
TM Hauptwörter (200): [T133: [Boden Land Ackerbau Klima Wald Viehzucht Teil Wiese Anbau Fruchtbarkeit], T188: [Handel Industrie Ackerbau Land Viehzucht Bewohner Gewerbe Bevölkerung Stadt Bergbau], T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm], T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
F. Natangen und das Lartenerland.
Stelle der weißen Lohne und bildet ein besonderes Lieblingsgericht der Le-
wohner.
k) Natürliche Verkehrswege. Oer pregel und die Alle, welche von Kllen-
bürg ab schiffbar wird, bilden die bequemsten natürlichen Verkehrsstraßen. Vas
Haff kann seiner geringen Tiefe wegen nur für sehr wenige Ortschaften als
Wasserverbindung in Zrage kommen, von besonderer Bedeutung wird der
Masurische Schiffahrts-
kanal für das Gebiet
werden.
g) Siedelungen.
Heiligenbeil besitzt eine
Maschinenfabrik und
eine landwirtschaftliche
Schule. Nördlich davon
liegen auf hohem Ufer-
oorsprung des Haffes die
bedeutendenruinender
alten Preußen- und
Ordensburg Balga. Kn
der Mündung des Zri-
schings ins Haff liegt der
Marktflecken Branden-
bürg. Zinten ist ein
kleines, aufstrebendes
Landstädtchen, „imkus-
lande" gelegen. Es hat
einen schönen Stadt-
wald.
pr. Lylau besitzt
ein Lehrerseminar. Km
7. und 8. Februar 1807
fand hier eine unent-
schiedene Schlacht zwi-
schen Russen und Zran-
zosen statt. Zur Er-
innerung hieran erhebt
sich in der Umgebung
der Stadt ein schönes
Denkmal. Creuzburg ist ein kleines Ackerstädtchen am Paßmar gelegen, der in den
Frisching fließt. In der Nähe befindet sich das anmutige Keystertal, das dem
Walschtale ähnlich ist. Schön sind auch die am Stradik, einem weiteren Neben-
fluß des Zrischings gelegenen Silberberge. Creuzburg ist der Geburtsort des
plattdeutschen Dichters Wilhelm Neichermann. Landsberg ist eine kleine Stadt
in der Nähe des Stablacks. Sie besitzt einen schönen Stadtwald.
Sriedland an der Hlle ist ein kleines Landstädtchen, das noch im Besitze
eines erheblichen Teiles seiner Stadtmauer ist. gm 14. Juni 1807 schlug hier
Napoleon die Russen vollständig. Hartenstein liegt an der Alle. Die Stadt
Lahm, Heimatkunde von Ostpreußen, 4
Kbb. 39. 5riedland. Stadtkirche.
TM Hauptwörter (50): [T40: [Polen Ungarn Land Rußland Preußen Stadt Donau Provinz Hauptstadt Königreich], T13: [Stadt Elbe Hamburg Berlin Provinz Bremen Land Lübeck Hannover Weser], T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität]]
TM Hauptwörter (100): [T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T49: [Berg Gebirge Höhe Fuß Ebene Seite Gipfel Gebirg Elbe Meer], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T135: [Haff Stadt Stettin Weichsel Ostsee Insel Memel Königsberg Danzig See], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T94: [Stadt Fabrik Handel Dorf Schloß Weberei Einwohner Einw. Nähe Bergbau]]
Extrahierte Personennamen: Creuzburg Creuzburg Wilhelm_Neichermann Wilhelm Napoleon
50 Ii. Heimatkunde der Provinz Ostpreußen.
besitzt eine Unteroffiziervorschule. Schippenbeil liegt am gllefluß- es ist ein
kleines Ackerstädtchen, vomnau ist noch kleiner als das vorige.
Gerdauen liegt im Lartenerlande. In der Umgegend befinden sich große
Güter. Nordenburg ist ein kleines Landstädtchen.
Rastenburg ist, wie die vorigen, in Lorten gelegen. Es hat eine Zucker-
fabrik. In der Nähe liegt die flrbeiterfolonie Narlshof. Drengfurt und Barten
sind zwei kleine Städtchen von ungefähr gleicher Größe.
h) Sagen.
1. Die zwölf Ritter und zwölf Nonnen zu Creuzburg. Als auf dem Markte
des Städtchens Creuzburg noch das uralte Rathaus stand, hat sich dort an jedem Neu-
mond eine gar seltsame Erscheinung wiederholt. Sobald die zwölfte Stunde ertönt
war, kam aus der nach den Trümmern der alten Ordensburg auf dem Schloßberge
führenden Kirchenstraße ein Zug von vier Wagen, die besonderer Art und unverdeckt
waren, so daß man die darin Sitzenden deutlich erkennen konnte. Jeder Wagen war
mit vier Pferden, zwei Schimmeln und zwei Rappen, bespannt. Jene schritten ruhig
einher, diese aber schnoben Zunken aus Maul und Nüstern. In den beiden ersten
Wagen saßen, je zu sechs, zwölf Nonnen, im weißen Ordenskleide mit Kreuz und Rosen-
kränz, aber ohne Haupt. In jedem der beiden letzten Wagen befanden sich sechs Ritter,
die ihren Kopf mit dem Helme unter dem 5km hielten. Dreimal hat der Zug die Runde
um den Markt gemacht, doch ohne'daß von dem Rollen der Räder etwas zu vernehmen
gewesen wäre. 5mt-.de? Kutschers Hat auf dem Wagen der Nonnen ein weißes
Lamm, auf dem der Ritter ein schwarzer Ziegenbock gesessen, der gleich den von ihm
gelenkten Rossen Kunken sprühte.
In dem alten Rathause ist der Zug verschwunden, und man hat dann aus
diesem eine gar wilde, lustige Musik mit abwechselnden, rauhen Männerstimmen und
feinem weiblichen Gesänge gehört, zwischen denen es oft wie Orgeltöne und Choral
geklungen. Mit dem Ende der Mitternachtsstunde ist der Zug der Wagen wieder aus
dem Rathause herausgekommen, hat von neuem dreimal die Runde um den Markt
gemacht, ist aber nicht zur Kirchenstraße, sondern zur Hof- oder Schloßstraße wiederum
hinausgefahren. Nun haben aber auf den geharnischten Leibern der Ritter die ver-
schleierten Nonnenköpfe gesessen, während die Nonnen mit Helmbusch und geschlossenen
visieren angetan gewesen sind.
Also ist die Erscheinung von den Wächtern und den Marktbewohnern an jedem
Neumonde gesehen worden, bis zum pfingstfeste 1818, wo Markt und Rathaus durch
eine Zeuersbrunst zerstört wurden. Nur ein einziges altes Gebäude war stehen geblieben.
5lm nächsten Neumonde nach dem Brande erschienen auch die Nonnen und Ritter wieder,
nun aber nicht mit vertauschten, sondern mit ihren eigenen Köpfen. Neunmal haben
sie die Runde um den rauchenden Markt gemacht und sind dann in das stehengebliebene
Haus eingezogen, in welchem sich der frühere Zubel wiederholte. Doch sanfter hat
die Musik geklungen, und Orgelton und Ehoralgesang haben den wilden, rauschenden
Reigen niedergehalten, so daß er je länger je mehr verhallte.
Als nun auch jenes Haus in Trümmer zerfallen und abgetragen ist, sind die Ritter
und Nonnen nicht mehr erschienen. Aber am ersten Neumonde, nachdem der Markt
frei gewesen, hat sich an der Stelle des alten Gebäudes eine gar liebliche, sanfte Musik
hören lassen, aus der man hat entnehmen wollen, daß die Ritter und Nonnen nun
endlich zur ewigen Ruhe eingegangen wären.
2. Oer Bruder Glöckner auf Burg Bartenstein. Während des großen Preußen-
aufstandes Hatten die heidnischen Preußen versucht, die siegreichen Ritter wieder aus ihrem
Lande zu vertreiben. Manche Ritterburg war von ihnen schon erobert und mancher Sieg
TM Hauptwörter (50): [T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz]]
TM Hauptwörter (200): [T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T106: [Kloster Jahr Schule Mönch Kirche Kind kranke Frau arme Knabe]]